اگر رویای تحصیل، کار یا زندگی در یکی از کشورهای آلمانی‌زبان را در سر دارید، حتماً با نام‌های گیج‌کننده‌ای مانند TestDaF، Telc، Goethe و ÖSD مواجه شده‌اید. این آزمون‌ها دروازه‌های ورود شما به این کشورها هستند، اما کدام‌یک برای ویزای شما لازم است؟ کدام مدرک توسط دانشگاه موردنظرتان پذیرفته می‌شود؟
در این راهنمای جامع از وبلاگ آکادمی سومر، با بررسی دقیق تفاوت آزمون های زبان آلمانی، یک بار برای همیشه به تمام این سوالات پاسخ می‌دهیم. ما ساختار، کاربرد، سطح و اعتبار هر آزمون را به زبان ساده مقایسه می‌کنیم تا شما بتوانید با چشمانی باز، بهترین و هوشمندانه‌ترین تصمیم را برای آینده خود بگیرید.
چرا انتخاب آزمون درست، اولین قدم موفقیت شماست؟
دریافت یک مدرک معتبر زبان آلمانی، فقط یک برگه کاغذ نیست؛ بلکه کلید شما برای باز کردن درهای بیشماری است. از پذیرش در دانشگاه‌های برتر آلمان گرفته تا دریافت ویزای کاری، ویزای پیوست به خانواده و حتی اقامت دائم، همگی به این مدرک وابسته هستند. سه مؤسسه اصلی Goethe-Institut، TestDaF-Institut و Telc gGmbH به همراه ÖSD اتریش، معتبرترین برگزارکنندگان این آزمون‌ها در سطح جهان هستند. انتخاب اشتباه می‌تواند به معنای اتلاف وقت، هزینه و انرژی باشد. پس بیایید با شناخت دقیق، مسیر خود را هوشمندانه انتخاب کنیم.
معرفی ۴ غول آزمون زبان آلمانی
هر آزمون برای هدف خاصی طراحی شده است. در ادامه با هرکدام از آن‌ها آشنا می‌شویم.
TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) آزمونی است که به طور تخصصی برای سنجش مهارت زبانی متقاضیان تحصیل در دانشگاه‌های آلمان طراحی شده است.
- هدف اصلی: تحصیل در دانشگاه‌های آلمان.
- سطح زبانی: مهارت‌های شما را در بازه
B2تاC1ارزیابی می‌کند. - نمره‌دهی: نمرات به سه سطح
TDN3،TDN4وTDN5تقسیم می‌شوند. برای پذیرش در اکثر رشته‌ها و دانشگاه‌ها، کسب نمره TDN4 در هر چهار مهارت الزامی است. برخی دانشگاه‌ها نیز کسب مجموع نمره ۱۶ را کافی می‌دانند. - اعتبار: مورد تأیید تمام دانشگاه‌های آلمان است.
- وضعیت در ایران: خوشبختانه این آزمون در حال حاضر در ایران و در مؤسسات معتبری مانند دیوان، اتاق بازرگانی و مؤسسه انجل برگزار می‌شود.
این آزمون که توسط مؤسسه گوته (Goethe-Institut)، بازوی فرهنگی دولت آلمان، برگزار می‌شود، شناخته‌شده‌ترین و معتبرترین مدرک زبان آلمانی در سراسر جهان است.
- هدف اصلی: اهداف عمومی مانند کار، مهاجرت، اثبات سطح زبان و تحصیل.
- سطح‌ها: تمام سطوح از
A1(برای پیوست به خانواده) تاC2(بالاترین سطح) را پوشش می‌دهد. - اعتبار: در سراسر جهان شناخته شده و اعتبار آن مادام‌العمر است.
- وضعیت در ایران: در حال حاضر آزمون‌های رسمی گوته در ایران برگزار نمی‌شوند
Telc (The European Language Certificates) یک گواهی معتبر اروپایی است که نه‌تنها در آلمان، بلکه در سراسر اتحادیه اروپا به رسمیت شناخته می‌شود.
- هدف اصلی: کار، اقامت و تحصیل.
- سطح‌ها: از
A1تاC2را در بر می‌گیرد. - ویژگی خاص: دارای نسخه‌های تخصصی مانند
Telc Deutsch Pflege(برای پرستاران)،Telc Beruf(برای محیط کار) وTelc C1 Hochschule(برای دانشگاه) است که آن را بسیار کاربردی می‌کند. - وضعیت در ایران: آزمون Telc در حال حاضر در ایران برگزار نمی‌شود و متقاضیان باید به کشورهای همسایه مانند ترکیه یا امارات مراجعه کنند.
ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch) دیپلم رسمی زبان آلمانی دولت اتریش است، اما اعتبار آن محدود به این کشور نیست و در آلمان، سوئیس و سایر کشورها نیز کاملاً پذیرفته شده است.
- هدف اصلی: تحصیل، کار یا اقامت در اتریش، آلمان و سوئیس.
- سطح‌ها: تمام سطوح از
A1تاC2را پوشش می‌دهد. - اعتبار: از نظر اعتبار هم‌سطح مدارک گوته است و برای سفارت آلمان نیز کاملاً مورد قبول است.
- وضعیت در ایران: خبر خوب این است که آزمون ÖSD در ایران برگزار می‌شود و جایگزین بسیار مناسبی برای آزمون گوته است.
کدام آزمون زبان آلمانی برای شما بهترین است؟
با توجه به اطلاعات بالا، می‌توانید بهترین گزینه را برای خود انتخاب کنید:
- قصد تحصیل در دانشگاه‌های آلمان را دارید؟
- بهترین گزینه:
TestDaFیاTelc C1 Hochschule. - برای پذیرش مشروط:
ÖSD B2نیز گزینه مناسبی است. - برای ویزای کاری یا اقامت اقدام می‌کنید؟
- مدارک
ÖSDیاTelcدر سطوح B1/B2 معمولاً مورد قبول هستند. - نیاز به مدرک برای ویزای پیوست به خانواده دارید؟
Goethe A1یاÖSD A1انتخاب‌های استاندارد و مطمئنی هستند.- به دنبال یک مدرک عمومی با اعتبار بین‌المللی هستید؟
ÖSDدر حال حاضر بهترین جایگزین برایGoetheدر ایران است.
پیشنهاد ویژه سومر: همیشه و همیشه قبل از انتخاب نهایی، وب‌سایت دانشگاه، سفارت یا شرکت مورد نظر خود را چک کنید تا ببینید دقیقاً کدام مدرک و با چه نمره‌ای مورد نیاز آن‌هاست.
جمع‌بندی: مسیر شما پس از انتخاب آزمون
همانطور که دیدید، هرچند این آزمون‌ها در جزئیات تفاوت دارند، اما هدف نهایی همه آن‌ها یکسان است: سنجش مهارت واقعی شما در استفاده از زبان آلمانی. مهم‌ترین کار شما این است که با یک برنامه مدون و منابع آموزشی استاندارد، چهار مهارت اصلی خود را تقویت کنید.
🚀 قدم بعدی با آکادمی سومر
انتخاب آزمون تنها قدم اول است. موفقیت در آن نیازمند آمادگی تخصصی است. ما در آکادمی سومر، با برگزاری دوره‌های آمادگی آزمون، شما را برای کسب بهترین نتیجه همراهی می‌کنیم.
برای دریافت مشاوره رایگان و آشنایی با [دوره‌های آمادگی آزمون آکادمی سومر]، همین امروز با ما [تماس بگیرید]
نظر شما در مورد این مطلب چیه؟